Desde o lançamento de The Legend of Zelda: Breath of the Wild em 2017, muitos fãs brasileiros expressaram o desejo de jogar o título em português, já que jogos localizados para o idioma eram algo comum na época.
A ausência do português também gerou frustração quando Tears of the Kingdom foi lançado, tornando-se um tema recorrente entre os admiradores da série.
Por conta disso, diversos jogadores buscaram alternativas não oficiais, utilizando traduções feitas por fãs e instaladas em emuladores ou consoles desbloqueados.
No entanto, a Nintendo, que já havia manifestado interesse em aumentar a localização de seus jogos para o português, aproveitou o anúncio do Nintendo Switch 2, realizado hoje (2), para revelar que ambos os jogos receberão uma atualização gratuita com tradução oficial para o português do Brasil.
A partir de 5 de junho, data de lançamento do Switch 2, essa atualização estará disponível para download, sendo compatível tanto com o Nintendo Switch original quanto com o novo Switch 2, que suportará os dois jogos por meio de retrocompatibilidade.
A Nintendo vem, aos poucos, localizando seus jogos para o português, e essa iniciativa marca a primeira vez que a saga principal de Zelda terá uma tradução oficial no idioma, com exceção de Echoes of Wisdom, que chegou no ano passado e já conta com localização em português. Essa é uma demanda antiga dos fãs brasileiros, finalmente atendida pela empresa.
O Nintendo Switch 2, conforme anunciado, chegará globalmente, incluindo o Brasil, no dia 5 de junho, com o preço especulado por especialistas de US$ 450. Para mais detalhes sobre o novo console, confira nossa cobertura especial.
