BGS 2023 | Dossiê Charles Martinet, o nosso querido Super Mario

A cada dia que se passa, nos aproximamos da BGS 2023. Teremos vários dias com as maiores empresas de games do planeta, celebridades a rodo, muita gente feliz, reencontros de amigos…

Falaremos um pouco aqui de uma das celebridades, que já marca ponto no evento e com toda a certeza, é uma das mais aguardadas para este ano.

PROPAGANDA

Estou falando de nada mais, nada menos, que Charles Martinet, o dublador do nosso querido e amado Super Mario.

Separamos aqui 10 curiosidades sobre o dublador, que talvez você até já saiba, mas com certeza, vale a pena relembrar, e se caso, você não sabe, aproveite a leitura, pois informação nunca é demais não é mesmo?

Dossiê | Charles Martinet

1. Charles Martinet nasceu em San Jose, Califórnia em 17 de setembro de 1955. Ele é filho de um imigrante francês e cresceu em uma família de artistas. Seu pai era um escultor renomado e sua mãe era uma pintora e escritora.
2. Martinet se formou na Universidade da Califórnia em Berkeley em 1979, mas não completou os estudos da faculdade de direito. No lugar, ele iniciou estudos em artes e teatro, nos grupos artísticos da própria Universidade. Ele também estudou teatro em Paris na França, e em Londres na Inglaterra.
3. Antes de se tornar o dublador oficial do Super Mario, Martinet trabalhou como ator em peças de teatro, comerciais de TV e filmes. Ele também trabalhou como animador de festas infantis, onde praticava suas habilidades em imitar vozes de personagens populares.
4. Em 1992, Martinet foi contratado para dublar o personagem Mario em um jogo chamado “Mario Teaches Typing”. Ele conseguiu o papel depois de fazer uma audição onde improvisou uma conversa entre Mario e o diretor do jogo. Nesta época, ele também já dublava o Mario em eventos, como na CES deste ano, no qual Martinet utilizava uma tecnologia que permitia que um Mario tridimensional conversasse com os visitantes do evento, em tempo real.
5. Desde então, Martinet tem dublado Mario em mais de 100 jogos diferentes da Nintendo, incluindo jogos da série “Mario Party”, “Super Smash Bros.”, “Mario Kart” e muitos outros. O primeiro grande sucesso foi “Super Mario 64”, onde a voz do personagem foi uma das grandes novidades do jogo.
   
6. Além de Mario, Martinet também dubla outros personagens da franquia Mario, incluindo Luigi, Wario, Waluigi e Baby Mario. Ele também quase dublou Link em The Legend of Zelda: Ocarina of Time, porém teve seu pedido negado por Shigeru Miyamoto. “Eu conversei com o Sr. Miyamoto e disse: “Eu quero ser Link, Eu quero ser Link”, e Miyamoto me disse que Link não teria voz; ele ia ficar do jeito que sempre foi”, disse Martinet, a respeito, para o That Gaming Site em 2009.
7. Martinet também fez participações especiais em programas de TV e filmes, tanto como ator quanto como dublador. Ele apareceu em um episódio da série de TV “Air America” e em um filme chamado “San Francisco – Cidade Sangrenta”, de 1992.
8. Martinet é conhecido por sua habilidade em imitar vozes de personagens e celebridades. Ele muitas vezes é convidado para eventos de cosplay e convenções de jogos para fazer dublagens ao vivo, onde interage com fãs vestido como Mario.
9. Além de Mario, Martinet também cedeu a sua voz para outros games. Entre eles o game de O Senhor dos Anéis – O Retorno do Rei, The Elder Scrolls V – Skyrim, ou Star Wars: Jedi Knight II – Jedi Outcast
10. Martinet é nascido nos Estados Unidos, mas sua família tem ascendência francesa. Ele também fala espanhol. A situação é curiosa, pois temos aqui um personagem italiano, feito por japoneses, que é dublado por um ator nascido nos EUA e que tem ascendência francesa.

E agora que conhece um pouco mais da vida e história de Charles Martinet, acredito que está mais ansioso ainda de poder encontrar com o seu ídolo no maior evento de games do ano. Aproveite para ver uma das primeiras vezes as quais o Mario falou, durante a CES de 1992:

Para saber mais sobre a Brasil Game Show, suas atrações e ingressos, visite o site oficial.